나는 좋던데... 15

Doc Aquatic- Arrived

Doc Aquatic- Arrived Oh ye run while there's still time 당신, 시간이 있을 때 달려 You know the earth does own us 너도 지구가 우리 소유인 건 알잖아 For the world will strike me down 세상이 날 무너뜨릴 테니까 Just as I have arrived here 마치 내가 여기에 도착한 것처럼 Technologic, bleed my eyes 기술적으로, 내 눈에서 피가 흐르네 Awaken from sleep, I already rise 잠에서 깨어나면, 나는 이미 일어나 있어 For the king it's no surprise 왕에겐 놀랄 일도 아니지 We'll meet our demise at the wor..

나는 좋던데... 2020.12.23

Blur- Sweet Song

Blur- Sweet Song What am I to do 내가 어떻게 해야 하지 Someone here is really not happy 여기 있는 누군가는 정말 불행한데 Put myself on a line 나를 선 안으로 밀어 넣어 It seems I never got through to you 너에겐 절대 닿을 수 없을 것 같아 So I wean myself off slowly 이제 너에게서 천천히 멀어지려고 해 I'm a darkened soul 나는 어두워져 가 My streets all pop music and gold 내가 다니는 길은 팝 음악과 금으로 가득해 Our lives are on TV 우리의 삶이 TV에 나오고 You switch off and try to sleep 너는 TV..

나는 좋던데... 2020.12.22

今野友加里- ときめきの導火線

今野友加里- ときめきの導火線 あなたの名前 呼んだらそこで 아나타노 나마에 욘다라 소코데 당신의 이름을 부르면 그곳에서 突然目が覚めそう 토츠젠 메가 사메소오 갑자기 눈을 뜰 것 같아 こんなにうまく行きっこない 콘나니 우마쿠 이키잇코나이 이렇게 잘 될 리가 없어 また偶然 逢えるなんて 마타 구우젠 아에루난테 또 우연히 만난다니 人込みの中 私と同じ 히토고미노나카 와타시토 오나지 사람들 속에서 나와 같은 髪した娘だけ見てる 카미시타 코다케 미테루 머리를 한 사람만 보고 있어 きっと誰かを探してるんだ 킷토 다레카오 사가시 테룬다 분명 누군가를 찾는 거겠지 恋の相手かな 코이노아이테카나 사랑하는 사람일까 眼が合った瞬間 でもそれは私で 메가 아앗타 슌칸 데모 소레와 와타시데 눈이 마주친 순간 그런데 그건 나였고 嘘よ嘘、あなた駆け..

나는 좋던데... 2020.12.21

Neil Hannon- Song for Ten

Neil Hannon- Song for Ten Well I woke up today 난 오늘도 눈을 떠 And the world was a restless place 이 세상은 쉴 수 없는 곳이었지 It could have been that way for me 나에겐 항상 이런 곳이었어 And I wandered around 나는 이곳저곳을 돌아다니고 And I thought of your face 너의 얼굴을 생각해 That Christmas looking back at me 그 크리스마스는 나를 돌아보게 해 I wish today was just like every other day 난 오늘이 다른 날과 같았으면 좋겠어 Cause today has been the best day 그야 오늘은 내가 항..

나는 좋던데... 2020.12.21

Murray Gold- The stowaway

Murray Gold- The stowaway Doctor Who OST Once I found a stowaway 언젠가 밀항자를 발견한 적이 있어 Upon my ship on Christmas Day 크리스마스 날 내 배에서 I was fair so I gave him a chance 나는 공정한 사람이니까 그에게 기회를 줬지 "You shouldn't be here, what's your tale? "당신 여기 있으면 안 돼요, 무슨 일인가요? I ought to throw you to the whale" 당신을 고래에게 던져버리겠어요." He just smiled and said "Come here, let's dance" 그는 그저 웃으며 "이리 와서 같이 춤춰요"라고 말했지 He said "B..

나는 좋던데... 2020.12.20