나는 좋던데...

No Buses- In Stomach

cc6517 2020. 12. 24. 22:38
No Buses- In Stomach

Everything I eat is tasty but smells bad

내가 먹는 모든 것들은 맛있긴 하지만 냄새가 이상해


Mold is growling in stomach

곰팡이가 배에서 꾸르륵거리고 있어


It creeps so creepy

이상해 너무 이상해


Attacking all my body

내 몸을 공격해


Let's it away to keep my health

건강을 지키기 위해 곰팡이를 꺼내자

 

I'm not like a fool

나는 바보가 아닌 걸


Throwing my food plastic

음식 플라스틱을 던져


Eat in a plate too

접시에 담아서 먹자


Don't leave on your plate

음식 남기지 말고


Bright it by the sponge

접시를 스펀지로 깨끗하게 닦자


All the foods eating or not

모든 음식은 먹거나 안 먹거나

 

Feel my beating is wrong

맥박이 잘못된 것 같다는 느낌이 들어


Bring me to the doctor

날 의사에게 데려다줘


Something is crawling in my heart

심장 안에 뭔가가 기어 다니고 있어


Feel so heavy but feel so hungry

배가 부른 데 배고프기도 해


I bet I want to eat burgers

햄버거가 너무 먹고 싶어

 

I'm not like a fool

나는 바보가 아닌 걸

 

Throwing my food plastic

음식 플라스틱을 던져


Eat in a plate too

접시에 담아서 먹자


Don't leave on your plate

음식 남기지 말고


Bright it by the sponge

접시를 스펀지로 깨끗하게 닦자


All the foods eating or not

모든 음식은 먹거나 안 먹거나

 

 

 

 

음식 잘못 먹고 탈 났다는 이야기인 것 같습니다.

 

근데 이 노래 되게 블러스럽지 않나요? 이 노래 공식 영상이 유튜브에 있었을 때, 블러 같지 않느냐는 댓글이 몇 개 있었던 걸로 기억하거든요. 저도 앞부분 듣자마자 어? 싶기도 했고요. 가사도 영어라 더 그렇게 느껴지는 것 같기도 합니다.

'나는 좋던데...' 카테고리의 다른 글

戸川純- さよならをおしえて  (0) 2021.01.08
戸川純- 好き好き大好き  (0) 2021.01.08
Doc Aquatic- Arrived  (0) 2020.12.23
Blur- Sweet Song  (0) 2020.12.22
今野友加里- ときめきの導火線  (0) 2020.12.21